Ici, Ouranos a décidé de casser le moral des aoûtiens (peut-être pour qu'ils se révoltent à la prochaine rentrée, va savoir !), l'autochtone continue à s'en foutre royalement (il attend l'été indien) et les nouveaux voisins à se vautrer dans le vacarme....